1Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi, nu se oprește pe calea celor păcătoși, și nu se așează pe scaunul celor batjocoritori!
Prov 4.14-15;Ps 26.4;Ier 15.17;
2Ci își găsește plăcerea în Legea Domnului, și zi și noapte cugetă la Legea Lui!
Ps 119.35-92;Ios 1.8;Ps 119.1-97;
3El este ca un pom sădit lângă un izvor de apă, care își dă rodul la vremea lui, și ale cărui frunze nu se veștejesc: tot ce începe, duce la bun sfârșit.
Ier 17.8;Ezec 47.12;Gen 39.3-23;Ps 128.2;Isa 3.10;
4Nu tot așa este cu cei răi: ci ei sunt ca pleava, pe care o spulberă vântul.
Iov 21.18;Ps 35.5;Isa 17.13;Isa 29.5;Osea 13.3;
5De aceea cei răi nu pot ține capul sus în judecății, nici păcătoșii în adunarea celor neprihăniți.
6Căci Domnul cunoaște calea celor neprihăniți, dar calea păcătoșilor duce la pieire.
Ps 37.18;Nah 1.7;Ioan 10.14;2Tim 2.19;
1Pentru ce se întărâtă nemulțumirile, și pentru ce cugetă popoarele lucruri deșarte?
Ps 46.6;Fapt 4.25-26;
2Împărații pământului se răscoală, și domnitorii se sfătuiesc împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului Său, zicând:
Ps 45.7;Ioan 1.41;
3"Să le rupem legăturile și să scăpăm de lanțurile lor!" -
Ier 5.5;Luc 19.14;
4Cel ce stă în ceruri râde, Domnul Își bate joc de ei.
Ps 11.4;Ps 37.13;Ps 59.8;Prov 1.26;
5Apoi, în mânia Lui, le vorbește, și-i îngrozește cu urgia Sa, zicând:
6"Totuși, Eu am uns pe Împăratul Meu pe Sion, muntele Meu cel sfânt."
2Sam 5.7;
7"Eu voi vesti hotărârea Lui", - zice Unsul - "Domnul Mi-a zis: "Tu ești Fiul Meu! Astăzi Te-am născut.
Fapt 13.33;Evr 1.5;Evr 5.5;
8Cere-Mi, și-Ți voi da neamurile de moștenire, și marginile pământului în stăpânire!
Ps 22.27;Ps 72.8;Ps 89.27;Dan 7.13-14;Ioan 17.4-5;Ioan 19.15;
9Tu le vei zdrobi cu un toiag de fier, și le vei sfărâma ca pe vasul unui olar."
Ps 89.23;Apoc 2.27;Apoc 12.5;
10Acum dar, împărați, purtați-vă cu înțelepciune! Luați învățătură, judecătorii pământului!
11Slujiți Domnului cu frică, și bucurați-vă, tremurând.
Evr 12.28;Filip 2.12;
12Dați cinste Fiului, ca să nu Se mânie, și să nu pieriți pe calea voastră, căci mânia Lui este gata să se aprindă! Ferice de toți câți se încred în El!
Gen 41.40;1Sam 10.1;Ioan 5.23;Apoc 6.16-17;Ps 34.8;Ps 84.12;Prov 16.20;Isa 30.18;Ier 17.7;Rom 9.33;Rom 10.11;1Pet 2.6;
1Doamne, ce mulți sunt vrăjmașii mei! Ce mulțime se scoală împotriva mea!
2Sam 15;2Sam 16;2Sam 17;2Sam 18;
2Cât de mulți zic despre mine: "Nu mai este scăpare pentru el la Dumnezeu!" -
2Sam 16.8;Ps 71.11;
3Dar, Tu, Doamne, Tu ești scutul meu, Tu ești slava mea, și Tu îmi înalți capul!
Gen 15.1;Ps 28.8;Ps 119.114;Ps 27.6;
4Eu strig cu glasul meu către Domnul, și El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt.
Ps 34.4;Ps 2.6;Ps 43.3;Ps 99.9;
5Mă culc, adorm, și mă deștept iarăși, căci Domnul este sprijinul meu.
Lev 26.6;Ps 4.8;Prov 3.24;
6Nu mă tem de zecile de mii de popoare, care mă împresoară din toate părțile.
Ps 27.3;
7Scoală-Te, Doamne! Scapă-mă, Dumnezeule! Căci Tu bați peste obraz pe toți vrăjmașii mei, și zdrobești dinții celor răi.
Iov 16.10;Iov 29.17;Ps 58.6;Plân 3.30;
8La Domnul este scăparea: binecuvântarea Ta să fie peste poporul Tău.
Prov 21.31;Isa 43.11;Ier 3.23;Osea 13.4;Iona 2.9;Apoc 7.10;Apoc 19.1;
1Răspunde-mi, când strig, Dumnezeul neprihănirii mele: scoate-mă la loc larg, când sunt la strâmtoare! Ai milă, de mine, ascultă-mi rugăciunea!
2Fiii oamenilor, până când va fi batjocorită slava mea? Până când veți iubi deșertăciunea, și veți umbla după minciuni? (Oprire.)
3Să știți că Domnul Și-a ales un om pe care-l iubește: Domnul aude când strig către El.
2Tim 2.19;2Pet 2.9;
4Cutremurați-vă, și nu păcătuiți! Spuneți lucrul acesta în inimile voastre când stați în pat: apoi tăceți.
Efes 4.26;Ps 77.6;2Cor 13.5;
5Aduceți jertfe neprihănite, și încredeți-vă în Domnul.
Deut 33.10;Ps 50.14;Ps 51.19;2Sam 15.12;Ps 37.3;Ps 62.8;
6Mulți zic: "Cine ne va arăta fericirea?" Eu însă zic: "Fă să răsară peste noi lumina Feței Tale, Doamne!"
Num 6.26;Ps 80.3-19;Ps 119.135;
7Tu-mi dai mai multă bucurie în inima mea, decât au ei când li se înmulțește rodul grâului și al vinului.
Isa 9.3;
8Eu mă culc și adorm în pace, căci numai Tu, Doamne, îmi dai liniște deplină în locuința mea.
Iov 11.18-19;Ps 3.5;Lev 25.18-19;Lev 26.5;Deut 12.10;
1Pleacă-Ți urechea la cuvintele mele, Doamne! Ascultă suspinele mele!
2Ia aminte la strigătele mele, Împăratul meu și Dumnezeul meu, căci către Tine mă rog!
Ps 3.4;Ps 65.2;
3Doamne, auzi-mi glasul, dimineața! Dimineața eu îmi îndrept rugăciunea spre Tine, și aștept.
Ps 30.5;Ps 88.13;Ps 130.6;
4Căci Tu nu ești un Dumnezeu căruia să-I placă răul; cel rău nu poate locui lângă Tine.
5Nebunii nu pot să stea în preajma ochilor Tăi; Tu urăști pe cei ce fac fărădelegea,
Hab 1.13;
6și pierzi pe cei mincinoși; Domnul urăște pe oamenii care varsă sânge și înșeală.
Apoc 21.8;Ps 55.23;
7Dar eu, prin îndurarea Ta cea mare, pot să intru în casa Ta, și să mă închin cu frică în Templul Tău cel sfânt.
1Împ 8.38;Ps 28.2;Ps 132.7;Ps 138.2;
8Doamne, călăuzește-mă pe calea plăcută Ție, din pricina vrăjmașilor mei! Netezește calea Ta sub pașii mei.
Ps 25.5;Ps 25.4;Ps 27.11;
9Căci nu este nimic adevărat în gura lor; inima le este plină de răutate, gâtlejul le este un mormânt deschis, și pe limbă au vorbe lingușitoare.
Luc 11.44;Rom 3.13;Ps 62.4;
10Lovește-i ca pe niște vinovați, Dumnezeule! Fă-i să cadă prin înseși sfaturile lor. Prăbușește-i în mijlocul păcatelor lor fără număr! Căci se răzvrătesc împotriva Ta.
2Sam 15.31;2Sam 17.14-23;
11Atunci toți cei ce se încred în Tine, se vor bucura, se vor înveseli totdeauna, căci Tu îi vei ocroti. Tu vei fi bucuria celor ce iubesc Numele Tău.
Isa 65.13;
12Căci Tu binecuvântezi pe cel neprihănit, Doamne, și-l înconjuri cu bunăvoința Ta, cum l-ai înconjura cu un scut.
1Doamne, nu mă pedepsi cu mânia Ta, și nu mă mustra cu urgia Ta.
Ps 38.1;Ier 10.24;Ier 46.28;
2Ai milă de mine, Doamne, căci mă ofilesc! Vindecă-mă, Doamne, căci îmi tremură oasele.
Ps 41.4;Osea 6.1;
3Sufletul mi-i îngrozit de tot; și Tu, Doamne, până când vei zăbovi să Te înduri de mine?
Ps 90.13;
4Întoarce-Te, Doamne, izbăvește-mi sufletul! Mântuiește-mă, pentru îndurarea Ta!
5Căci cel ce moare nu-și mai aduce aminte de Tine; și cine Te va lăuda în locuința morților?
Ps 30.9;Ps 88.11;Ps 115.17;Ps 118.17;Isa 38.18;
6Nu mai pot gemând! În fiecare noapte îmi stropesc așternutul, și-mi scald patul în lacrimi.
7Mi s-a sub fața de întristare, și a îmbătrânit din pricina tuturor celor ce mă prigonesc.
Iov 17.7;Ps 31.9;Ps 38.10;Ps 88.9;Plân 5.17;
8Depărtați-vă de la mine, toți cei ce faceți răul! Căci Domnul a auzit glasul plângerii mele!
Ps 119.115;Mat 7.23;Mat 25.41;Luc 13.37;Ps 3.4;
9Domnul îmi ascultă cererile, și Domnul îmi primește rugăciunea!
10Toți vrăjmașii mei vor fi acoperiți de rușine, și cuprinși de spaimă; într-o clipă vor da înapoi, acoperiți de rușine.
1Doamne, Dumnezeule, în Tine îmi caut scăparea! Scapă-mă de toți prigonitorii mei și izbăvește-mă,
Ps 31.15;
2ca să nu mă sfâșie ca un leu, care înghite fără să sară cineva în ajutor.
Isa 38.13;Ps 50.22;
3Doamne, Dumnezeule, dacă am făcut un astfel de rău, dacă este fărădelege pe mâinile mele,
2Sam 16.7-8;1Sam 24.11;
4dacă am răsplătit cu rău pe cel ce trăia în pace cu mine, și n-am izbăvit pe cel ce mă asuprea fără temei,
1Sam 24.7;1Sam 26.9;
5atunci: să mă urmărească vrăjmașul și să m-ajungă, să-mi calce viața la pământ, și slava mea în pulbere să mi-o arunce! (Oprire).
6Scoală-Te, Doamne, cu mânia Ta! Scoală-Te împotriva urgiei potrivnicilor mei, trezește-Te ca să-mi ajuți, și rânduiește o judecată!
Ps 94.2;Ps 44.23;
7Să Te înconjure adunarea popoarelor, și șezi mai sus decât ea, la înălțime!
8Domnul judecă popoarele: fă-mi dreptate Doamne, după neprihănirea și nevinovăția mea!
Ps 18.20;Ps 35.24;
9Ah! pune odată capăt răutății celor răi, și întărește pe cel neprihănit, Tu, care cercetezi inimile și rărunchii, Dumnezeule drepte!
1Sam 16.7;1Cron 28.9;Ps 139.1;Ier 11.20;Ier 17.10;Ier 20.12;Apoc 2.23;
10Scutul meu este în Dumnezeu, care mântuiește pe cei cu inima curată.
Ps 125.4;
11Dumnezeu este un judecător drept, un Dumnezeu care Se mânie în orice vreme.
12Dacă cel rău nu se întoarce la Dumnezeu, Dumnezeu își ascute sabia, Își încordează arcul, și-l ochește,
Deut 32.41;
13îndreptă asupra lui săgeți omorâtoare și-i aruncă săgeți arzătoare!
Deut 32.23-42;Ps 64.7;
14Iată că cel rău pregătește răul, zămislește fărădelegea, și naște înșelăciunea:
Iov 15.35;Isa 33.11;Isa 59.4;Iac 1.15;
15face o groapă, o sapă, și tot el cade în groapa pe care a făcut-o.
Est 7.10;Iov 4.8;Ps 9.15;Ps 10.2;Ps 35.8;Ps 94.23;Ps 141.10;Prov 5.22;Prov 26.27;Ecl 10.8;
16Fărădelegea pe care a urzit-o, se întoarce asupra capului lui, și silnicia pe care a făcut-o, se pogoară înapoi pe țeasta capului lui.
1Împ 2.32;Est 9.25;
17Eu voi lăuda pe Domnul pentru dreptatea Lui, și voi cânta Numele Domnului, Numele Celui Prea Înalt.
1Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat este Numele Tău pe tot pământul! Slava Ta se înalță mai presus de ceruri.
Ps 148.13;Ps 113.4;
2Din gura copiilor și a celor ce sug la țâță, Ți-ai scos o întăritură de apărare împotriva potrivnicilor tăi, ca să astupi gura vrăjmașului și omului cu dor de răzbunare.
Mat 11.25;Mat 21.16;1Cor 1.27;Ps 44.14;
3Când privesc cerurile - lucrarea mâinilor Tale - luna și stelele pe care le-ai făcut,
Ps 111.12;
4îmi zic: "Ce este omul, ca să Te gândești la el? Și fiul omului, ca să-l bagi în seamă?
Iov 7.17;Ps 144.3;Evr 2.6;
5L-ai făcut cu puțin mai prejos decât Dumnezeu, și l-ai încununat cu slavă și cu cinste.
6I-ai dat stăpânire peste lucrurile mâinilor Tale, toate le-ai pus sub picioarele lui:
Gen 1.26-28;1Cor 15.27;Evr 2.8;
7oile și boii laolaltă, fiarele câmpului,
8păsările cerului și peștii mării, tot ce străbate cărările mărilor.
9Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat este Numele Tău pe tot pământul!
1Voi lăuda pe Domnul din toată inima mea, voi istorisi toate minunile Lui.
2Voi face din Tine bucuria și veselia mea, voi cânta Numele tău, Dumnezeule Prea Înalte,
Ps 5.11;Ps 56.2;Ps 83.18;
3pentru că vrăjmașii mei dau înapoi, se clatină, și pier dinaintea Ta.
4căci Tu îmi sprijinești dreptatea și pricina mea, și stai pe scaunul Tău de domnie ca un judecător drept.
5Tu pedepsești neamurile, nimicești pe cel rău, le ștergi numele pentru totdeauna și pe vecie.
Deut 9.14;Prov 10.7;
6S-au dus vrăjmașii! N-au rămas din ei decât niște dărâmături veșnice! Niște cetăți dărâmate de Tine! Li s-a șters pomenirea!
7Ei s-au dus, dar Domnul împărătește în veac, și Și-a pregătit scaunul de domnie pentru judecată.
Ps 102.12-26;Evr 1.11;
8El judecă lumea cu dreptate, judecă popoarele cu nepărtinire.
Ps 96.13;Ps 98.9;
9Domnul este scăparea celui asuprit, scăpare la vreme de necaz.
Ps 32.7;Ps 37.39;Ps 46.1;Ps 91.2;
10Cei ce cunosc Numele Tău, se încred în Tine, căci Tu nu părăsești pe cei ce Te caută, Doamne!
Ps 91.14;
11Cântați Domnului, care împărățește în Sion, vestiți printre popoare isprăvile Lui!
Ps 107.22;
12Căci El răzbună sângele vărsat, și Își aduce aminte de cei nenorociți, nu uită strigătele lor.
Gen 9.5;
13Ai milă de mine, Doamne! Vezi ticăloșia în care mă aduc vrăjmașii mei, și ridică-mă din porțile morții,
14ca să vestesc toate laudele Tale, în porțile fiicei Sionului, și să mă bucur de mântuirea Ta.
Ps 13.5;Ps 20.5;Ps 35.9;
15Neamurile cad în groapa pe care au făcut-o, și li se prinde piciorul în lațul pe care l-au ascuns.
Ps 7.15-16;Ps 35.8;Ps 57.6;Ps 94.23;Prov 5.22;Prov 22.8;Prov 26.27;
16Domnul Se arată, face dreptate, și prinde pe cel rău în lucrul mâinilor lui. (Joc de instrumente. Oprire.)
Ex 7.5;Ex 14.4-31;Ps 19.14;Ps 92.3;
17Cei răi se întorc la locuința morților: toate neamurile care uită pe Dumnezeu.
Iov 8.13;Ps 50.22;
18Căci cel nenorocit nu este uitat pe vecie, nădejdea celor sărmani nu piere pe vecie.
Ps 9.12;Ps 12.5;Prov 23.18;Prov 24.14;
19Scoală-Te, Doamne, ca să nu biruie omul; neamurile să fie judecate înaintea Ta!
20Aruncă groaza în ei, Doamne, ca să știe popoarele că nu sunt decât oameni! (Oprire.)
1Pentru ce stai așa de departe, Doamne? Pentru ce Te ascunzi la vreme de necaz?
2Cel rău, în mândria lui, urmărește pe cei nenorociți, și ei cad jertfă curselor urzite de el.
Ps 7.16;Ps 9.15-16;Prov 5.22;
3Căci cel rău se fălește cu pofta lui, iar răpitorul batjocorește și nesocotește pe Domnul.
Ps 94.4;Prov 28.4;Rom 1.32;
4Cel rău zice cu trufie: "Nu pedepsește Domnul! Nu este Dumnezeu!" Iată toate gândurile lui.
Ps 14.2;Ps 14.1;Ps 53.1;
5Treburile îi merg bine în orice vreme; judecățile Tale sunt prea înalte pentru el, ca să le poată vedea, și suflă cu dispreț împotriva tuturor potrivnicilor lui.
Prov 24.7;Isa 26.11;Ps 12.5;
6El zice în inima lui: "Nu mă clatin, în veci sunt scutit de nenorocire!"
Ps 30.6;Ecl 8.11;Isa 56.12;Apoc 18.7;
7Gura îi este plină de blesteme, de înșelătorii și de vicleșuguri; și sub limbă are răutate și fărădelege.
Rom 3.14;Iov 20.12;Ps 12.2;
8Stă la pândă lângă sate, și ucide pe cel nevinovat în locuri dosnice: ochii lui pândesc pe cel nenorocit.
Hab 3.14;Ps 17.11;
9Stă la pândă în ascunzătoarea lui, ca leul în vizuină: stă la pândă să prindă pe cel nenorocit. Îl prinde, și-l trage în lațul lui:
Ps 17.12;Mic 7.2;
10se îndoaie, se pleacă, și-i cad săracii în gheare!
11El zice în inima lui: "Dumnezeu uită! Își ascunde Fața și în veac nu va vedea!"
Iov 22.13;Ps 73.11;Ps 94.7;Ezec 8.12;Ezec 9.9;
12Scoală-Te, Doamne, Dumnezeule, ridică mâna! Nu uita pe cei nenorociți!
Mic 5.9;
13Pentru ce să hulească cel rău pe Dumnezeu? Pentru ce să zică în inima lui că Tu nu pedepsești?
14Dar Tu vezi; căci Tu privești necazul și suferința, ca să iei în mână pricina lor. În nădejdea Ta se lasă cel nenorocit, și Tu vii în ajutor orfanului.
2Tim 1.12;1Pet 4.19;Ps 68.5;Osea 14.3;
15Zdrobește brațul celui rău, pedepsește-i fărădelegile, ca să piară din ochii Tăi!
Ps 37.17;
16Domnul este Împărat în veci de veci; neamurile sunt nimicite din țara Lui.
Ps 29.10;Ps 145.13;Ps 146.10;Ier 10.10;Plân 5.19;Dan 4.34;Dan 6.26;1Tim 1.17;
17Tu auzi rugăciunile celor ce suferă, Doamne! Le întărești inima, Îți pleci urechea spre ei,
1Cron 29.18;
18ca să faci dreptate orfanului și celui asuprit, și ca să nu mai insufle groaza omul cel luat din pământ.
1La Domnul găsesc scăpare! Cum puteți să-mi spuneți: "Fugi în munții voștri, ca o pasăre?"
Ps 56.11;1Sam 26.19-20;
2Căci iată că cei răi încordează arcul, își potrivesc săgeata pe coardă, ca să tragă pe ascuns celor cu inima curată.
Ps 64.3-4;Ps 21.12;
3Și când se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit?
Ps 82.5;
4Domnul este în Templul Lui cel sfânt, Domnul Își are scaunul de domnie în ceruri. Ochii Lui privesc, și pleoapele Lui cercetează pe fiii oamenilor.
Hab 2.20;Ps 2.4;Isa 66.1;Mat 5.34;Mat 23.22;Fapt 7.49;Apoc 4.2;Ps 33.13;Ps 34.15-16;Ps 66.7;
5Domnul cearcă pe cel neprihănit, dar urăște pe cel rău și pe cel ce iubește silnicia.
Gen 22.1;Isac 1.12;
6Peste cei răi plouă cărbuni, foc și pucioasă: un vânt dogoritor, iată paharul de care au ei parte.
Gen 19.24;Ezec 38.22;Gen 43.34;1Sam 1.4;1Sam 9.23;Ps 75.8;
7Căci Domnul este drept, iubește dreptatea, și cei neprihăniți privesc Fața Lui.
Ps 45.7;Ps 146.8;Iov 36.7;Ps 33.18;Ps 34.15;1Pet 3.12;
1Vino în ajutor, Doamne, căci se duc oamenii evlavioși, pier credincioșii dintre fiii oamenilor.
Isa 57.1;Mic 7.2;
2Oamenii își spun minciuni unii altora, pe buze au lucruri lingușitoare, vorbesc cu inimă prefăcută.
Ps 10.7;Ps 28.3;Ps 62.4;Ier 9.8;Rom 16.18;
3Nimicească Domnul toate buzele lingușitoare, limba care vorbește cu trufie,
1Sam 2.3;Ps 17.10;Dan 7.8-25;
4pe cei ce zic: "Suntem tari cu limba noastră, căci buzele noastre sunt cu noi: cine ar putea să fie stăpân peste noi?"
5"Pentru că cei nenorociți sunt asupriți și pentru că săracii gem, acum", zice Domnul, "Mă scol, și aduc mântuire celor obijduiți."
Ex 3.7-8;Isa 33.10;Ps 10.5;
6Cuvintele Domnului sunt cuvinte curate, un argint lămurit în cuptor de pământ, și curățit de șapte ori. -
2Sam 22.31;Ps 18.30;Ps 19.8;Ps 119.140;Prov 30.5;
7Tu, Doamne, îi vei păzi, și-i vei apăra de neamul acesta pe vecie.
8Pretutindeni mișună cei răi, când domnește ticăloșia printre fiii oamenilor.
1Până când, Doamne, mă vei uita neîncetat? Până când Îți vei ascunde Fața de mine?
Deut 31.17;Iov 13.24;Ps 44.24;Ps 88.14;Ps 89.46;Isa 59.2;
2Până când voi avea sufletul plin de griji, și inima plină de necazuri în fiecare zi? Până când se va ridica vrăjmașul meu împotriva mea?
3Privește, răspunde-mi, Doamne, Dumnezeul meu! Dă lumină ochilor mei, ca să n-adorm somnul morții,
Ezra 9.8;Ier 51.39;
4ca să nu zică vrăjmașul meu: "L-am biruit!" Și să nu se bucure potrivnicii mei, când mă clatin.
Psalmul 2.
Psalmul 3.
Un psalm al lui David,
făcut cu prilejul fugii lui dinaintea fiului său Absalom.
Psalmul 4.
Către mai marele cântăreților.
De cântat pe instrumente cu coarde.
Un psalm al lui David.
Psalmul 5.
Către mai marele cântăreților.
De cântat cu flautele.
Un psalm al lui David.
Psalmul 6.
Către mai marele cântăreților.
De cântat pe instrumente cu coarde.
Pe harfa cu opt coarde.
Un psalm al lui David.
Psalmul 7.
O cântare de jale a lui David.
Cântată Domnului din pricina cuvintelor Beniamitului Cuș.
Psalmul 8.
Către mai marele cântăreților.
De cântat pe Ghitit.
Un psalm al lui David.
Psalmul 9.
Către mai marele cântăreților.
Se cântă ca și "Mori pentru fiul".
Un psalm al lui David.
Psalmul 10.
Psalmul 11.
Către mai marele cântăreților.
Făcut de David.
Psalmul 12.
Către mai marele cântăreților.
De cântat pe harfa cu opt coarde.
Un psalm al lui David.
Psalmul 13.
Către mai marele cântăreților.
Un psalm al lui David.